WARNING: FANGIRL'S LANGUAGE ALERT!!

Composed by: Ogura Kei
Original Performed by Misora Hibari ( https://www.youtube.com/watch?v=nZLAyrsi8RE )

Ame san san to kono mi ni ochite
Wazuka bakari no un no warusa wo
Urandari shite

Hito wa kanashii kanashii mono desu ne
Sore de mo kako tachi wa
Yasashiku matsuge ni ikou
Jinsei te fushigi na mono desu ne

Kaze san san to kono mi ni arete
Omoidori ni naranai yume wo
Nakushitari shite

Hito wa kayowai kayowai mono desu ne
Sore de mo mirai tachi wa
Hito machigao shite hohoemu
Jinsei te ureshii mono desu ne

Ai san san to kono mi ni fuute
Kokoro hisokana ureshii namida wo
Nagashitari shite

Hito wa kawaii kawaii mono desu ne
Ahhhhh kako tachi wa
Yasashiku matsuge ni ikou
Jinsei te fushigi na mono desu ne

Ahh mirai tachi wa
Hito machigao shite hohoemu
Jinsei te ureshii mono desu ne

The illumintating rain falls over us
we resent luck and people's bad actions

People are sad, sad things, aren't they?
and yet, on all our pasts
we gently close our eyelids
Human life is a mysterious thing, isn't it?

The illuminating wind lays waste to our bodies
remembering that we don't become our dreams
and that we part with them

humans are frail, frail things, aren't they?
and even though, we look at all our futures
with a smile on our faces
human life is a joyous thing, isn't it?

illuminating love rains on our bodies
it's the secret of our heart, isn't it?
we shed kind tears

humans are pitiful, pitiful things, aren't they?

humans are frail, frail things, aren't they?
and even though, we look at all our futures
with a smile on our faces
human life is a joyous thing, isn't it?

lyrics&translation http://japanese-oldies.ucoz.com/forum/7-444-1

entah kenapa, pas liat Hitoto Yo nyanyiin lagu ini, natz kembali inget natz suka banget ama lagu ini ;;///;;)~
natz waktu pertama kali denger lagu ini itu dinyanyiin ama Atari Kousuke <3
and entah sekarang, mood lagu ini lagi kuat banget di natz malem ini ;;////;;)~
so forgive me for spamming your TL orzzz #whacked

^tadinya mau di status, tapi gegara kepanjangan, jadinya diputuskan untuk bikin di blog orzzz #whacked and biar kalo natz kangen lagi ama lagu ini, natz akan lebih mudah nemuin ini #ditabok and lebih mudah buat ngedit juga~ siapa tahu dapet lagi gitu versi siapa *w*)~ #nguk

ini udah dikaper beberapa penyanyi and really... it's good song, calming and the lyrics is asdfghjkl ;;//////;;)~ <3

---

Atari Kousuke: sadly I couldn't find any streaming link orz #whacked

Mayumi Itsuwa + Ogura Kei: https://www.youtube.com/watch?v=c-TpHN6paV4

Ishikawa Sayuri: https://www.youtube.com/watch?v=9DeXrOJn5J0

岩崎宏美: https://www.youtube.com/watch?v=yzV8qGRB4zw

加藤登紀子: https://www.youtube.com/watch?v=B1jXWZmwGZg

Mizumori Kaori: https://www.youtube.com/watch?v=wPFRak09EVY

Hitoto Yo: https://www.youtube.com/watch?v=O2d62txs4fg

Kawamura Ryuichi: https://www.youtube.com/watch?v=vpVxIqMT83Q

Kuniyoshi Melissa: https://www.youtube.com/watch?v=xkbKt2ULRRQ (AMG THIS GIRL IS <3 #eh)

Greg Irwin: https://www.youtube.com/watch?v=GGkTAG_w7z0

小椋佳さだまさし　海援隊　武田鉄矢　氷川きよし　夏川りみ : https://www.youtube.com/watch?v=x58Kofeo2oc